Smile Card: Paper Smooches GDT

Hola!! Hi!!

Tras un finde intenso de estudio vengo con una entradita para presentarme al Guest Designer Call que está llevando a cabo Paper Smooches... y sí, soy consciente de que esto ya son palabras mayores... pero precisamente una de mis tarjetitas favoritas está hecha con su Set de Sellos "Chubby Chums". para mí, uno de los más molones, asique por intentarlo que no quede... (Y ahora que nadie me escucha, yo tengo una clara favorita para hacerse con el puesto... ella sabe perfectamente quién es!!).

(After an intense study session this past weekend, I’m back with a blog entry for the Guest Designer Call at the Paper Smooches blog… Yes, I know it’s a tall order, but one of my favorite cards is made using their “Chubby Chums” stamp set. I think it’s one of their coolest sets, and I have nothing to lose, so I decided to try my luck. (Just between you and me, I have a favorite person for the job… and she knows perfectly who she is).

 

Vamos allá!! Ésta es mi tarjeta para la ocasión!

 

Let’s go! Here’s my card for the occasion! 

¿No os parece de lo más simpática?  Una tarjeta de lo más sencilla de hacer... He creado mi fondo utilizando dos tonos distintos de Tintas Distress Stain y alguna acuarela.

 

El sobre está hecho en tela de Canvas que he teñido con un Gelato Verde y que he salpicado de tinta negra y en el que, una vez coloreados con mis rotuladores Spectrum, he metido a los protagonistas de esta tarjeta!!

(Isn’t it fun? It’s a really simple card to make… I created the background with two colors of Distress Stain and some watercolor.

I made the envelope, holding the animals, out of canvas, which I dyed with a green Gelato and splattered with black ink. The main characters were colored with Spectrum Noir markers).

 

.

El Sentimiento Smile lo he colocado utilizando mi Letterpress para dejarlo "impreso". Despúes, utilizando un fino aplicador, he rellenado el bajo relieve con cola blanca sobre la que finalmente espolvoreé purpurina y dejé secar.

(I used my Letterpress to stamp and deboss the “Smile” sentiment. Then I applied some white glue with a fine tip applicator in the debossed areas, sprinkled glitter over them and let the glue dry).

 

 

 

El Sentimiento "Let´s Play" está estampado con tinta Memento y pertenece al set de sellos "Chubby Chums" de Paper Smooches.

 

Para terminar la tarjeta he añadido alguna lentejuela  y he terminado por enmarcar mi tarjeta con un falso cosido hecho a mano con un rotulador metalizado.

(I stamped the sentiment “Let’s Play”, from the Paper Smooches “Chubby Chums” set, with black Memento ink.

To finish the card, I added a couple of sequins and faux stitching with a metallic pen).

Sencillito, ¿verdad? 

Pues ahora sólo queda cruzar deditos y esperar a la resolución... asique mientras tanto... lo mejor será seguir estudiando!! 

Un besote enorme!!

 

(Easy, right?

Now I’ll just cross my fingers and wait for some news… meanwhile, the best thing for me to do is… to keep studying!

Lots of kisses and hugs!)