Marcapáginas para él y para ella!

Buenos días!!  // Hi!!

¿Cómo lleváis la semanita? Se va notando ya el cansancio un poco acumulado a golpe de jueves, ¿verdad? Por aquí todo genial, sigo inmersa en mis distintos proyectos scraperos y en las Opos, a la espera de examen, que creemos no irá ya para muy largo... Modo nervios en 3, 2, 1...

(I hope your week are going very well! It is already feeling the fatigue accumulated in Thursday, right? For here all great, I still immersed in my different scrapbooking projects and in my official exams, pending date, nerves will be activated in 3, 2, 1 ...).

Hace poquito decidí plantarme, respirar hondo y volver a hacerle hueco en mi escaso tiempo libre a una de mis mayores pasiones... la lectura!! Y es que llevaba casi dos años sin sentarme a disfrutar de un buen libro... Y en esas estamos!! Leyendo al menos un pequeño capítulo diario... Además, tengo la gran suerte de que a mi hijo mayor también le entusiasme el mundo de la lectura... deberíais verlo, 5 añitos recién cumplido y es todo un devora libros!! 

(Just recently I decided to stop, take a deep breath and go back to make room in my spare time for one of my greatest passions ... reading !! Two years without sitting down to enjoy a good book ... And here are I´m !! Reading at least a daily chapter ... In addition, I have the good fortune that my oldest son also is enthused about the world of reading ... you should see him, just turned 5 years old and he is a devouring books little man !!).

¿Por qué os suelto todo este rollo? Pues porque he encontrado la ocasión perfecta para hacer un par de marcapáginas en sus dos versiones... la de chico y la de chica... eso sí... con tintes algo infantiles, ya que mi intención es que uno sea para Hugo y otro para mi... así compartiremos un poquito más nuestra gran aficción!!

(Perfect opportunity to make a couple of bookmarks in two versions ... for him and for her ... yes ... something childish dyes, as my intention is that one is for Hugo and one for me. .. and we share a little more our great hobby !!).

Estos gusanitos tan "empollones" me requetechiflan!! Pertenecen a este Set de Digis de Pretty Cute Stamps y me parecen ideales para crear un montón de proyectos escolares!!

(These nerdys worms are super-duper crazy !! Belongs to this Digi Set from Pretty Cute Stamps and I seem ideal to create a lot of school projects !!).

 

Como podéis ver en la foto he utilizado los mismos elementos en uno y otro marcapáginas sólo que en distintas tonalidades: blondita, enamels, marquito, flecha, corazones, estrellita de madera...

Espero que a Hugo le entusiasme tanto como a Mami tener un marcapáginas a juego!!

No os perdáis las novedades del Mes de Octubre de Pretty Cute Stamps, tan bonitas como siempre!!

Un besote y feliz Scrap!!

(Don´t miss the new releases of October from Pretty Cute Stamps, as nice as always !!
Big kiss and happy crafting !!)